夏ひんやりドリンク＋相性抜群のおかず＝"おいしさを引き出すお皿"

【かいらぎ泡立ちカップ】

🔷ベストな夏の栄養剤、かいらぎに注いで今日の一日に乾杯！🔷

あとすこし、もうすぐで就業時間が終わる。

ごくりと喉がなり、額からは大量の汗。

限界に暑かった一日が何とか終わろうとしています。

頭の中はキンキンに冷えたビールでいっぱい。

「とりあえずビール」、「とにかくビール」、「即座にビール」。

こんな夏を毎年繰り返してきたのではないでしょうか？

そうです！今年はこれ以上にあなたの脳内メーカーにはビールという言葉が席巻することは

間違いありません。

例年以上の猛暑がやってくるとニュースで言われています。

そこで、いち早く今年の夏の準備をしませんか？

夏にぴったりの涼し気なカップをご紹介します。

【かいらぎ泡立ちカップ】

トルコとクリームの２色を展開。

ビールとの相性はばっちり！

🔷その秘密は....

高い保冷性。

陶磁器で作られているため冷たさが長時間持続。

冷蔵庫にいれてキンキンにカップを冷やしておけば、冷たい時間がより長く。

泡立ちがよくビールをおいしくする。

これは、陶器の表面にある無数の穴がポイント。泡をきめ細かくクリーミーに仕上げます。

「ビール：泡＝7：3」の割合がおいしいと言われています。

このカップを使えば、そのおいしいビールは簡単に飲むことができます。

そのほかにも利点がいっぱいのこのカップ。

細身で作られているため女性でも持ちやすい。

見た目が美しく高級感を漂わせます。

このカップを使えば、家が一番の飲み屋に早変わり。相性抜群の餃子でカンパーイ。

飲みすぎてリオのカーニバル状態にならないように気をつけて。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🔶Pour the perfect summer energy drink into a kairagi mug and cheers to a great day!🔶

Almost there...just a few more minutes, and the day's done!

Gulping with thirst, sweat rolling down your forehead...

The boiling day is nearly over --- you've almost made it through!

Oh my gosh! All I can think about right now is an ice-cold beer.

“Right, I'll start with a beer. Right, get me a beer. I need a beer, right now!”

I bet you've been having this kind of summer every year.

Exactly! This year, the word 'beer' will surely take over your brain more than ever.

They're saying this year's heatwave will be worse than anything we've gad before.

So, why not get ahead of the game and prep for this summer before the boiling heat hits?

Here are the cups that are just perfect for summer.

【Kairagi Cup】

Both turquoise and cream colors are available.

A perfect match for beer!

🔷Here's the secret...

Superior cooling power to keep your drink cold for longer.

Why does it stay cooler than other cups? The porcelain material helps maintain a cool temperature for much longer.

By chilling it in the fridge, your drink stays cool for even longer.

It creates a fine head, enhancing the flavour of your beer.

The secret lies in the countless tiny pores on the surface of the ceramic --- they help create a fine, creamy head.

A 7:3 ratio of veer to foam is said to offer the best flavour.

With this cup, you can enjoy that perfectly poured beer with ease.

And that's not all --- this cup comes with even more advantages.

Its slim design makes it easy to hold, even for women.

The sleek look adds a touch of sophistication and luxury.

This cup will transform your home into a top-class pub. Gyoza and good vibes -- cheers!

Watch out --- don't drink too much , or you'll end up in a Rio Carnival kind of mood!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【cosmos】

🔷光に透ける涼菓、宇宙とともに静けさを味わう。🔷

晴れの日、空を見上げるとまだ夏前なのに澄み切った青空が美しく広がっています。

すでに雲ももくもくとマシュマロのような夏に現れる雲に近い形をすでにしている。

あんなにもくもくと弾力がありそうな迫力のある雲をみると、そのうえでトランポリンができるのではないかと錯覚をしてしまいます。

もうそろそろまた、あの暑い、暑い夏がやってきます。

今年は？今年も？灼熱の夏をどう生き延びるのかと自問自答。

少しでも、涼しい工夫をしなければならないと覚悟の上。

🌞夏に飲みたくなるのがアイスコーヒー。

コーヒーの冷たさが体温をさげるのはもちろんのこと、苦みも体のほてりを冷ます効果があるそうです。

コーヒーと一緒にスイーツも楽しみたいですね。夏と言ったら、口の中でひんやりとぷるんとはじける優しい冷たいゼリー。

この透き通った清涼感を引き立ててくれるのが、宇宙をイメージした【cosmos】

2つのカラーがまじりあって調和の整った部分を切り取った柔らかな美しさを表現したデザイン。

一見、上品すぎて料理との調和が難しそうと思われがちですが、さりげなく主張してこない柄が反対に調和を取ってしまうんです。

どのような料理をのせても、食材の色や質感を引き出して、美味しさを一層引き立ててくれるこだわりのアイテムです。

セットアップした瞬間から目の前に広がる宇宙はあなただけのもの。

その広大な世界を目の前にできるのはこのお皿があるからこそ。

ブルー（地球）、レッド（火星）、グレー（冥王星）の3種を展開。

今日はどの🌟星にいきましょうか？

あまりの美しさに陶酔しないでくださいね。ふとしたら2-3時間が経っているかも。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

🔶A summer confectionery that shines through the light, allowing you to savour the calmness of the cosmos.🔶

On a clear day, the sky stretches endlessly above --- blue and brilliant --- even through summer hasn't quite arrived. The clouds are already starting to puff up like marshmallows, taking on that soft, bouncy look you only see in summer.

Looking at those thick, fluffy clouds, you can't help but think

" Imagine jumping on them like a giant trampoline!"

The boiling summer is almost here.

How will I make it through another boiling, unbearable season?

I'm already preparing, hoping to stay a little cooler than last year.

In summer, iced coffee quickly becomes the drink of choice.

Not only does the cold help lower your body temperature, but its bitterness is also believed to have a naturally cooling effect.

And why not enjoy something sweet alongside it?

When I think of summer, the first treat that comes to mind is jelly -- cool, wobbly, and wonderfully refreshing.

That's where the 'cosmos' in : inspired by the universe, which enhances the refreshing, transparent essence of the jelly.

Its delicate form and subtle beauty are shaped by the way two coloured inks naturally blend -- creating a one-of-a-kind pattern born from chance.

At first glance, the design might seem a little bold for food -- but in fact, its understated elegance ties everything together.

This exceptional tableware enhances the colour and texture of your dish, enriching the flavours and elevating the entire experience.

The moment it's placed on the table, the cosmos becomes yours to explore.

A universe laid out before your eyes.

Available in three variations:

・Blue (Earth)

・Red (Mars)

・Grey (Pluto)

So - where shall we travel today?

Just don't get too lost in its beauty..... you might find two or three hours have quietly slipped by.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【江戸っ子恐竜　水竜】

🔷冷やし中華の影に潜む水竜と斜光に揺らめく麦茶🔷

夏のお昼は、冷やし中華と麦茶。これぞ、日本の夏って風景ですね。

♪冷やし中華はじめましたぁ♪なんている曲が10年以上前に流行りました。

今年も夏を告げる言葉「冷やし中華始めました」の張り紙がお店で張られる頃には灼熱の太陽の下で生活をしているはずです。

夏の代表の食べ物、冷やし中華。もうすでにあらゆるスーパーで売り場面積を広げています。それにあわせて、目に飛び込んでくるのが麦茶。いよいよこの２つが主役になる季節がやってきます。

このように、温度が変化をすると同時に使いたくなるのが「夏の器」

そこで、夏にぴったりの【江戸っ子恐竜　水竜】をおすすめします。

一般的な強面の恐竜のイメージとは違い、静かな湖水の水面下で静かに泳ぐ落ち着いた恐竜が描かれています。

またブルー系＝冷のイメージも夏にぴったりの器です。そこに、冷やし中華を盛ってみると、一層涼やかに感じます。

また、恐竜がちらっと見えるところもさりげなくかわいらしい。大人も子供も楽しめるデザインとなっています。冷やし中華に泳ぐ恐竜が、時間を緩やかに、静かに感じさせる一皿です。

深皿、小鉢2種類の大きさをそろえています。

お子さんの一食分の量にもちょうどいい。影から恐竜が見られると宝物がみつかったかのように大喜びされるかもしれません。小鉢から深皿の使いが変わると同時にお子さんの食べる量も感じられ成長の姿も見られるかも。

料理もしっかり盛れ、デザート皿にもちょうどいい大きさ。

今年の夏は、涼と楽しさのコーディネートをしてみませんか？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

🔶The water dragon lurking in the shadow of cold Chinese noodles and the barley tea shimmering in the slanted light.🔶

Chilled Chinese-style noodles and barley tea for lunch on a summer day --- that's it. The very

essence of a Japanese summer.

A catchy little song called " Hiyashi Chuka hajimemashita ♪" was all the rage more than ten years ago.

By the time we start seeing the phrase " Hiyashi Chuka now available" in shop windows again this year, we'll probably already be living under the blazing summer sun.

Cold Chinese noodles, a classic summer dish, are already taking up more shelf space in supermarkets, and roasted barley tea is catching our eye right alongside them. The season has truly arrived when these two take centre stage at mealtimes.

In much the same way, as the temperature begins to shift, we naturally find ourselves reaching for summer tableware.

If you're feeling the same, we'd recommend something that perfectly captures the mood of the season : 【Edokko kyoryuu suiryu - the Water Dragon】

Its blue tones give off a refreshing sense of coolness, making it an ideal choice for summer.

Serve chilled noodles on it, and the visual effect feels even more cooling.

Both adults and children will enjoy the subtle appearance of dinosaurs. the design, showing a dinosaur swimming, creates a quiet, calming atmosphere - turning every meal into a gentle, peaceful moment.

There are two styles to choose from : a deep dish and a small bowl.

The small bowl is just the right size for a child's portion. You might even hear them exclaim,

" Wow, there's a dinosaur!"

When they spot it.

And as your child grows, moving from the small bowl to the deep dish, you may find yourself quietly noticing how much they've grown.

Whether it's for a nicely sized meal or a delicious dessert, it's just right.

Why not bring a touch of coolness and fun to your summer table this year?