一見シンプル、だけど機能性は抜群！
As summer comes to an end and the cold season we’re about to step into approaches, we’re excited to introduce tableware that’s perfect for winter: the "Double-Layered Cup"! At first glance, this cup may seem simple, but it has several functional benefits. It keeps your beverages hot or cold for longer, and it prevents the temperature from reaching your hands. Welcome it into your home, and you won’t feel the need for another cup.
01
二層構造温冷カップ
暑い夏が過ぎようとしています。
温かい飲み物が恋しくなる季節がもうそこに。
今回は一足先に冬にとても適したテーブルウェアをご紹介。
寒い日に温かい飲み物を飲むとすぐに心が落ち着いておだやかな気持ちになります。そんな手助けをしてくれる大人カラーのカップをご紹介。見た目はシンプルなカップですが内に隠された二層構造が大きな役割を果たしています。
保温性と保冷性の機能が高く、冷たい飲み物は冷たいまま、温かい飲み物は温かいままの温度を長い時間キープ。それに加えて手に温度が伝わらないため、持ちやすい。
多くのアドバンテージを兼ね備えたカップです。一年通してこのひとつで充分かも。
02
汽車土瓶
汽車土瓶でノスタルジックな気持ちを感じてみませんか？
明治時代から1950年代頃まで発売されていた汽車土瓶。お茶を入れとして使用されていましたが、お酒用としても復活！もちろんお茶や他のお飲み物にもOK。使 い方はあなた次第。改良により、カップが2つになっており、友達やご夫婦と楽しむことも、一人でゆったりと過ごすこともできます。カップと本体が重なるため、コンパクトに収納でき、片付けも簡単です。
さて、今夜は何を飲みましょうか？
Kisha Dobin" is a type of pottery that has been cherished since ancient times, from the Meiji era until around 1950. Originally used for enjoying tea, it has been revived for drinking not only tea but also Japanese sake and other beverages. This is a cool piece! Featuring two cups on top, it’s perfect for sharing with friends and family or enjoying on your own. Why not experience a touch of Japanese culture with this unique item?
It depicts a moment when the koi are swimming gracefully. The tranquil, slow movements of the koi evoke a sense of peace and contemplation, reflecting the Japanese emphasis on harmony and beauty in nature.
Even placing just one Nishiki-koi plate can change the atmosphere around the table. It goes with any kind of food, making the presentation look gorgeous. If you want to bring a touch of Japanese elegance to your dining experience, you should get one!
03
錦鯉
一瞬を切り取った鯉の姿に
目を奪われる
生きた宝石と言われる鯉。優雅に泳ぐ一瞬を切り取った姿が目を奪う一枚です。テーブルに置いた瞬間、まるで日本庭園にいるような雰囲気に一変します。深い色合いが、特徴。料理のバックグラウンドとして静かに料理の引き立てます。
また、そのまま一枚置いておくだけで存在感大の器です。
